Lúc 02:45 ngày 6 tháng 10 theo giờ Bắc Kinh, Italia sẽ tiếp Thổ Nhĩ Kỳ trên sân nhà ở vòng 4 vòng bảng UEFA Nations League. Trước trận, tiền vệ Italia Barella dự họp báo.

Xin chào. Cách đây không lâu, khi trả lời phỏng vấn riêng Gazzetta dello Sport, anh cũng nhắc đến điểm này. Theo tôi, anh dường như đang chuyển từ kiểu tiền vệ toàn năng xông xáo, chạy khắp sân ngày trước, thành một cầu thủ có khả năng suy nghĩ hơn, trên sân chú trọng hơn cảm giác vị trí và tư duy chiến thuật. Anh đang dần thay đổi cách đá ban đầu của mình. Nếu anh xác nhận sự thay đổi này, anh có cho rằng sự chuyển mình ấy khiến anh toàn diện hơn không? Điều đó có giúp kéo dài sự nghiệp của anh không?

Không. Tất nhiên trước hết tôi hy vọng điều này có thể kéo dài sự nghiệp của tôi. Đó là điều quan trọng nhất, đúng không? Nhưng bỏ chuyện đùa sang một bên, tất nhiên không phải là tôi đã già, song đôi chân tôi thực sự đã tích lũy khá nhiều trận. Vì vậy, không phải tôi thay đổi hoàn toàn cách chơi bóng của mình, mà tôi phải học cách quản lý và phân bổ thể lực tốt hơn. Trong một năm phải đá gần 70 trận cường độ cao, việc luôn giữ sức bùng nổ dồi dào và độ năng động tuyệt đối như hồi 23 tuổi, hay những năm đầu vừa vào đội tuyển và vừa gia nhập Inter, không phải chuyện dễ.

Tuy nhiên, khi xem các số liệu của mình, tôi vẫn là một trong những cầu thủ chạy nhiều nhất trận. Nên có lẽ không phải là tôi chạy ít đi. Dù số bàn thắng hiện tại có thể ít hơn trước, nhưng chủ yếu là vì ở câu lạc bộ tôi có vị trí chiến thuật khác, huấn luyện viên giao cho tôi nhiệm vụ khác. Bây giờ tôi sẽ cố gắng bù lại ở đội tuyển một số bàn thắng đã thiếu trong mấy năm qua.

Xét việc trong bốn năm qua đội tuyển của chúng ta đã nhiều lần làm lại từ đầu và xuất phát lại, và ở các kỳ UEFA Nations League trước mọi người cũng luôn giữ thái độ lạc quan, dù sao thành tích của chúng ta ở UEFA Nations League xưa nay vẫn tốt, tôi muốn hỏi hai người: vì sao lần này cổ động viên và những người trong nghề ở giới truyền thông nên tin đây là một lần xuất phát lại thực sự, có thể đưa chúng ta đi rất xa? Theo các anh, lần này có gì khác? Đặc biệt với anh, Nicolo, anh cũng từng trải qua thời hai huấn luyện viên trước. Khi đó mọi người cũng mang hy vọng xuất phát lại, khi đó có lẽ cũng có những cầu thủ giỏi, nhưng cuối cùng luôn thiếu một vài yếu tố then chốt. Bây giờ rốt cuộc có gì khác?

Vậy thì, không còn nghi ngờ gì, tôi từng nói trong các cuộc phỏng vấn trước rằng, ngoài rất nhiều phẩm chất xuất sắc, một ưu điểm lớn mà tôi luôn rất ngưỡng mộ và đồng tình ở huấn luyện viên trưởng là ông luôn giúp cả đội chắn và hóa giải mọi cảm xúc tiêu cực cùng những nhiễu loạn.

Đợt tập trung của ngày thi đấu quốc tế lần này có chút đặc biệt, vì đây là lần đầu gặp một kỳ quốc tế dài đến vậy. Với việc đội mài chiến thuật sâu, đây có thể là lợi thế, nhưng với sự mệt mỏi về tinh thần và tâm trí mà cầu thủ phải đối mặt, đây cũng có thể thành bất lợi. Tuy nhiên, huấn luyện viên trưởng luôn có thể chặn những thứ tiêu cực ở ngoài đội một cách hoàn hảo. Tôi cho rằng đó là một công lao cực kỳ lớn, đặc biệt với những người như tôi, Gigio (Donnarumma), Bastoni. Những năm qua ở đội tuyển, chúng tôi đã trải qua một số thất bại rất nặng nề, không suôn sẻ.

Vì vậy, theo tôi, việc cốt lõi nhất lúc này là tìm lại trong nội bộ các cầu thủ thứ nhiệt huyết ấy, thứ đam mê và niềm vui từng thiếu đi trong vài năm qua vì những biến cố đã trải qua. Đây tuyệt đối là yêu cầu rõ ràng của huấn luyện viên trưởng với chúng tôi, và trong mấy trận gần đây chúng tôi cũng đã chứng minh bằng hành động rằng mình đã tìm lại nhiệt huyết đó. Nếu không, trước một đối thủ mạnh như Pháp, bạn không thể gỡ hòa, càng không thể ở giai đoạn cuối trận vẫn dốc toàn lực tranh chiến thắng.

Thổ Nhĩ Kỳ thiếu Calhanoglu. Anh nhìn đội tuyển Thổ Nhĩ Kỳ khi không có Calhanoglu cầm nhịp như thế nào?

Không còn nghi ngờ gì, Calhanoglu là một cầu thủ cực kỳ đẳng cấp, một siêu sao thực sự. Ban đầu tôi biết anh ấy trên sân với tư cách đối thủ, sau đó rất may mắn được trở thành đồng đội sát cánh ở câu lạc bộ. Tôi nghĩ mình không cần nhắc lại kỹ thuật và khả năng cá nhân của anh ấy. Quan trọng nhất, anh ấy là thủ lĩnh tuyệt đối của đội tuyển Thổ Nhĩ Kỳ này. Thiếu anh ấy và vài trụ cột khác cũng vắng mặt chắc chắn là một tổn thất rất lớn với Thổ Nhĩ Kỳ.

Nhưng trong đội hình Thổ Nhĩ Kỳ vẫn còn nhiều cầu thủ rất có tài năng và thực lực. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là bóng đá là môn thể thao đồng đội. Dù với chúng tôi hay với họ, sự phát huy của cả tập thể mới là chìa khóa quyết định thắng thua. Vì vậy trận ngày mai với chúng tôi sẽ tuyệt đối không dễ, nhất là khi Thổ Nhĩ Kỳ vừa chịu một loạt kết quả gần đây, và hiện đang ở trạng thái khao khát chứng minh lại năng lực của mình trên sân.

Chào buổi tối. Tôi muốn hỏi Nicolo: anh vốn nổi tiếng gần xa là người sành và sưu tầm rượu vang. Với đội tuyển Italia hoàn toàn mới này, anh thấy phong cách hiện tại của chúng ta gần với rượu trắng Vermentino, rượu đỏ Cannonau, hay rượu sủi Bolle hơn?

Chắc chắn là Bolle. Không còn nghi ngờ gì, lúc này chúng tôi rất cần một sức mạnh và độ dày, nên cần cái chất mạnh như rượu đỏ Cannonau, để giúp chúng tôi tìm lại đam mê và niềm tin như tôi vừa nói, vì tôi cho rằng đó là điều quan trọng nhất.

Và tôi nghĩ huấn luyện viên trưởng cảm nhận điều này sâu hơn chúng tôi. Trong hành trình năm đó chúng tôi vô địch Euro, chính sự gắn kết tập thể không có kẽ hở đã tạo nên điều kỳ diệu. Với lần xuất phát lại lần này, cũng phải dựa vào sức mạnh tập thể để phá thế bế tắc. Vì chúng tôi có nhiều cầu thủ giỏi, nhiều lão tướng đã chứng minh mình trong sự nghiệp, cũng có nhiều gương mặt trẻ đầy khao khát muốn chứng minh mình. Nhưng suy cho cùng, nhiệm vụ cốt lõi nhất là hòa tất cả những yếu tố ấy vào một thể. Nên từ khóa cốt lõi của chúng tôi phải là tập thể.

Các anh có thích đợt tập trung ngày thi đấu quốc tế dài hai tuần này không?

Tôi cũng không biết cách sắp lịch nào sẽ tốt hơn, vì tôi nhắc lại, mặt tốt của đợt tập trung dài là đội có thêm thời gian tập chiến thuật, thấm tư duy bóng đá của huấn luyện viên trưởng, và có thể củng cố thêm tình cảm tập thể. Nhưng đương nhiên, như tôi vừa nói, kéo dài chu kỳ tập trung quá lâu quả thực sẽ tích tụ sự mệt mỏi rất lớn về thể chất lẫn tinh thần. Bay đường dài đến sân khách, sau trận rất muộn mới về, đôi khi bạn chỉ có đúng hai ngày hồi phục để mang cả chấn thương lẫn sự mệt mỏi chuẩn bị cho trận sống còn tiếp theo. Đây tuyệt đối là yếu tố thực tế phải cân nhắc sâu khi xếp lịch.

Tôi còn thiếu đúng một câu hỏi dành riêng cho Nicolo. Vừa rồi các đồng nghiệp truyền thông đã thử đủ cách nói vòng, muốn huấn luyện viên trưởng tiết lộ trước đội hình xuất phát tối mai, nhưng đều thất bại. Nên tôi muốn thử vận may với anh: anh có mong mình đá chính vào ngày mai không? Tôi cũng muốn hỏi, trong đợt tập trung mà anh mô tả là đặc biệt, khác hẳn trước đây, có một lần anh không đi cùng đoàn lớn ra sân khách mà ở lại một mình tại căn cứ tập. Khi đó trong lòng anh cảm thấy thế nào? Điều đó ảnh hưởng đến anh ra sao? Nhưng trước khi trả lời câu này, hãy trả lời câu thứ nhất trước!

Tôi tất nhiên hy vọng được đá chính, nhưng nói thật tôi không rõ. Vì trên phông nền ở đây, tôi không thấy dòng chữ "đội tuyển Italia của Nicolo Barella". Tôi chỉ thấy mấy chữ lớn "đội tuyển Italia". Nên đội hình xuất phát và việc chọn người hoàn toàn do huấn luyện viên trưởng quyết định. Điều tôi hy vọng là đóng góp sức mình cho đội tuyển này bằng mọi cách có thể.

Đương nhiên, tôi là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp. Ý thức cạnh tranh mạnh và lòng hiếu thắng là gốc giữ cho tôi tràn sức sống trên sân. Nếu một ngày tôi mất lòng hiếu thắng đó, thì có nghĩa sự nghiệp của tôi đã đến hồi kết. Vì vậy, không được đá chính đương nhiên khiến tôi tiếc và hụt hẫng, nhưng tôi luôn sẵn sàng dốc toàn lực vì đội tuyển Italia. Dù cho tôi đá 10 phút, 15 phút, 20 phút, 30 phút, thậm chí chỉ 1 phút, tôi cũng không từ nan.

Nên tôi thực sự không biết ngày mai mình có đá chính hay không. Nhưng tôi nhắc lại điều vừa nói: cốt lõi mãi mãi là tập thể. Đội này tên là đội tuyển Italia, còn tôi, Nicolo Barella, chỉ là một thành viên bình thường của đội tuyển Italia. Tôi không phải thủ lĩnh gì, cũng chẳng phải nhân vật đặc quyền nào. Nên nếu huấn luyện viên trưởng xếp tôi ra sân, tôi sẽ dốc toàn lực tranh đấu. Nếu cần tôi ở trong đoàn lớn và theo đội đi sân khách, tôi sẽ lên đường không từ nan. Nếu cần tôi ở lại căn cứ tập, tôi sẽ phục tùng và ở lại. Trong đó không có mâu thuẫn nội bộ hay tranh cãi nào.